I recently came across a problem, where I need to query the fields to be shown via FieldSet via Apex Code (No Standard Controller Love). After struggling for a while with Apex docs, I googled for the same and found an idea posted for the same.
So, I thought lets try using dynamic bindings in visual force if they can get the job done for me. Fortunately it worked like a charm in one go. Here is the solution